Asked: 2013medium Level
ID: 6ae793ba4aac9c32d5e40d16
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
निम्नलिखित में से कौन जहांगीर के दरबार में ब्रिटिश शासक जेम्स प्रथम का राजदूत (Envoy) था?
Who among the following was the envoy of British ruler James I at the court of Jahangir?
SELECT CORRECT OPTION:
A
Correctविलियम हॉकिंस
William Hawkins
B
विलियम फिंच
William Finch
C
पीत्रा डेला विला
Pietro Della Valle
D
एडवर्ड टेरी
Edward Terry
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option A(विलियम हॉकिंस)
ब्रिटिश शासक जेम्स प्रथम का पत्र लेकर विलियम हॉकिंस 1608 ई. में जहांगीर के दरबार में उपस्थित हुआ था। यद्यपि वह औपचारिक राजनयिक राजदूत नहीं था (वह दर्जा 1615 में सर थॉमस रो को प्राप्त था), परंतु प्रश्न के अंग्रेजी संस्करण में प्रयुक्त शब्द 'Envoy' (दूत) के आधार पर इसका अभीष्ट उत्तर विकल्प (a) विलियम हॉकिंस है।
William Hawkins arrived at Jahangir's court in 1608 bearing official letters from King James I of England. While Sir Thomas Roe was later dispatched as the first formal accredited ambassador in 1615, Hawkins functioned as the King's envoy/emissary among the given options.