Asked: 2001, 2002, 2003medium Level
ID: 6ae793ba4aac9c32d5e40c60
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
महाभारत के फारसी अनुवाद का शीर्षक है–
The title of the Persian translation of the Mahabharata is:
SELECT CORRECT OPTION:
A
अनवार-ए-सुहेली
Anwar-i-Suhaili
B
Correctरजमनामा
Razmnama
C
हश्त बहिशत
Hasht Bihisht
D
अयार दानिश
Ayyar-i-Danish
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(रजमनामा)
अकबर के काल में महाभारत का फारसी भाषा में अनुवाद किया गया, जिसका शीर्षक ‘रजमनामा’ (युद्धों की पुस्तक) रखा गया। 'अनवार-ए-सुहेली' पंचतंत्र का फारसी अनुवाद है।
The Persian translation of the epic Mahabharata prepared during Akbar's reign was titled 'Razmnama' (The Book of War). 'Anwar-i-Suhaili' was the Persian rendition of the Panchatantra.