Asked: I.A.S. (Pre) 2021medium Level
ID: 6ae793ba4aac9c32d5e3fdf4
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
पुर्तगाली लेखक नूनिज के अनुसार, विजयनगर साम्राज्य में महिलाएं निम्नलिखित में से किन क्षेत्रों में निपुण थीं? 1. कुश्ती 2. ज्योतिषशास्त्र 3. लेखाकरण 4. भविष्यवाणी नीचे दिए गए कूट का प्रयोग कर सही उत्तर चुनिए-
According to Portuguese writer Nuniz, the women in Vijayanagara Empire were expert in which of the following areas? 1. Wrestling 2. Astrology 3. Accounting 4. Soothsaying Select the correct answer using the code given below:
SELECT CORRECT OPTION:
A
केवल 1, 2 और 3
Only 1, 2 and 3
B
केवल 1, 3 और 4
Only 1, 3 and 4
C
केवल 2 और 4
Only 2 and 4
D
Correct1, 2, 3 और 4
1, 2, 3 and 4
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(1, 2, 3 और 4)
पुर्तगाली लेखक एवं अश्व-व्यापारी फर्नाओ नूनिज (Fernao Nuniz) तुलुव वंशीय शासक अच्युतदेव राय के शासनकाल (1529–1542 ई.) में विजयनगर आया था। उसने लिखा है कि विजयनगर साम्राज्य में स्त्रियाँ समाज और राजदरबार में सक्रिय भूमिका निभाती थीं। वे मल्ल-युद्ध (कुश्ती), ज्योतिषशास्त्र, लेखाकरण (हिसाब-किताब रखने), भविष्यवाणी करने (भविष्यवक्ता) तथा संगीत व नृत्य में अत्यंत निपुण थीं। राजप्रसाद में रहने वाली इन स्त्रियों में से सैकड़ों को राजा लोग युद्ध क्षेत्र में भी साथ ले जाते थे। अतः 1, 2, 3 और 4 सभी सत्य हैं।
Portuguese chronicler and horse merchant Fernao Nuniz visited Vijayanagara during the reign of Achyuta Deva Raya (1529–1542 AD). Nuniz recorded that women in Vijayanagara held multifaceted positions: they were trained in wrestling, astrology, keeping accounts and state records, prophecy/soothsaying, and performing arts (music and dance). Many accompanied the royal camp on military expeditions. Therefore, all four areas (1, 2, 3, and 4) are correct (option d).