Asked: I.A.S. (Pre) 1997medium Level
ID: 6ae793ba4aac9c32d5e3f96d
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
अपनी शक्ति को समेकित करने के बाद बलबन ने भव्य उपाधि धारण की–
After consolidating his power, Balban assumed the grand title of:
SELECT CORRECT OPTION:
A
तूतिए-हिंद
Tuti-e-Hind
B
कैसरे-हिंद
Kaiser-i-Hind
C
Correctजिल्ले-इलाही
Zill-i-Ilahi
D
दीने-इलाही
Din-i-Ilahi
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(जिल्ले-इलाही)
अपनी शक्ति को सुदृढ़ एवं समेकित करने के बाद बलबन ने 'जिल्ले-इलाही' (ईश्वर की छाया) की भव्य उपाधि धारण की। उसने फारस के प्राचीन ससानी सम्राटों के राजत्व सिद्धांत को अपनाते हुए राजा को ईश्वर का प्रतिनिधि ('नियाबत-ए-खुदाई') और ईश्वर का प्रतिबिंब घोषित किया ताकि जनता और दरबारी उसके प्रति पूर्ण निष्ठा व भय रखें।
After consolidating his sovereign authority, Balban assumed the majestic title of 'Zill-i-Ilahi' (Shadow of God on Earth). Emulating the ancient Persian Sasanian monarchy, he proclaimed the Sultan to be 'Niyabat-i-Khudai' (Viceroy of God) to command unconditional awe, reverence, and obedience from both the nobility and subjects.
Subject: Indian History•Topic: History of Medieval India•Subtopic: Delhi Sultanate: Slave Dynasty (Ghulam Vansh)
Practice this topic in CBT