Asked: U.P. P.C.S. (Pre) 2000medium Level
ID: 6ae793ba4aac9c32d5e3f7cc
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
किसने एक तरफ संस्कृत मुद्रालेख के साथ चांदी के सिक्के निर्गत किए?
Who issued silver coins with a Sanskrit legend on one side?
SELECT CORRECT OPTION:
A
मुहम्मद-बिन-कासिम
Muhammad bin Qasim
B
Correctमहमूद गजनवी
Mahmud of Ghazni
C
शेरशाह
Sher Shah
D
अकबर
Akbar
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(महमूद गजनवी)
महमूद गजनवी ने लाहौर की टकसाल से चांदी के द्विभाषी सिक्के (दिरहम) जारी किए थे। इन सिक्कों के अग्रभाग पर अरबी में और पृष्ठभाग पर देवनागरी लिपि में संस्कृत मुद्रालेख अंकित था: 'अव्यक्तमेकं मुहम्मद अवतारः नृपति महमूद'।
Mahmud of Ghazni issued bilingual silver dirhams from his mint at Mahmudpur (Lahore). The coins bore an Arabic inscription on the obverse and a Sanskrit translation in Devanagari script on the reverse: 'Avyaktamekam Muhammad Avatara Nripati Mahmuda'.