Asked: U.P.P.C.S. (Pre) 1992medium Level
ID: 6ae793ba4aac9c32d5e3f380
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
‘जो यहां है वह अन्यत्र भी है, जो यहां नहीं है वह कहीं नहीं है’ यह निम्न में से किस ग्रंथ में कहा गया है?
'What is here is elsewhere too, what is not here is nowhere else' - in which of the following texts has this been stated?
SELECT CORRECT OPTION:
A
रामायण
Ramayana
B
Correctमहाभारत
Mahabharata
C
गीता
Gita
D
राजतरंगिणी
Rajatarangini
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(महाभारत)
महाभारत के संदर्भ में यह प्रसिद्ध उक्ति कही गई है: 'यदिहास्ति तदन्यत्र यन्नेहास्ति न तत्क्वचित्' (अर्थात जो इसमें विद्यमान है वह संसार में अन्यत्र भी मिल सकता है, परंतु जो इसमें नहीं है वह संसार में कहीं भी नहीं है)। यह महाभारत की विश्वकोशीय व्यापकता को दर्शाता है।
This famous assertion ('Yadihasti tadanyatra yannehasti na tatkvachit') is proclaimed about the Mahabharata, highlighting its encyclopedic scope encompassing all four Purusharthas (Dharma, Artha, Kama, and Moksha).
Subject: Indian History•Topic: History of Ancient India•Subtopic: Ancient Literature and Litterateur
Practice this topic in CBT