Asked: I.A.S. (Pre) 2020medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3e98c
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
निम्नलिखित में से कौन-सा उपवाक्य, उत्तर-हर्ष-कालीन स्रोतों में प्रायः उल्लिखित ‘हुंडी’ के स्वरूप की परिभाषा बताता है?
Which of the following phrases defines the nature of the 'Hundi' frequently mentioned in post-Harsha sources?
SELECT CORRECT OPTION:
A
राजा द्वारा अपने अधीनस्थों को दिया गया परामर्श
An advisory issued by the king to his subordinates
B
प्रतिदिन का लेखा-जोखा अंकित करने वाली बही
A diary to be maintained for daily accounts
C
Correctविनिमय-पत्र
A bill of exchange
D
सामंत द्वारा अपने अधीनस्थों को दिया गया आदेश
An order issued by a feudal lord to his subordinates
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(विनिमय-पत्र)
प्राचीन एवं मध्यकालीन भारतीय व्यापारिक साख प्रणाली में 'हुंडी' (Hundi) एक वित्तीय साख-पत्र अथवा विनिमय-पत्र (Bill of Exchange) होता था। इसके द्वारा व्यापारी नकद धन ले जाने के जोखिम के बिना एक स्थान से दूसरे स्थान पर भुगतान, ऋण लेन-देन तथा धन हस्तांतरण का संपादन करते थे।
In traditional Indian commercial practice, a 'Hundi' served as an unconditional negotiable instrument or Bill of Exchange. It enabled merchants to remit funds, extend credit, and execute distant trade transactions safely without physically transporting bullion or coins.