Asked: U.P.P.C.S. (Mains) 2007medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3e944
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
हर्ष के दरबार में ह्वेनसांग को एक दूत के रूप में किसने भेजा था?
Who sent Xuanzang as an official envoy to Harsha's court?
SELECT CORRECT OPTION:
A
ताई सुंग
Tai Tsung
B
तुंग कुआन
Tung Kuan
C
कु वेन ताई
Ku Wen Tai
D
Correctउपर्युक्त में से कोई नहीं
None of the above
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(उपर्युक्त में से कोई नहीं)
ह्वेनसांग किसी चीनी शासक का सरकारी दूत बनकर नहीं आया था, बल्कि उसने तांग सम्राट ताई सुंग (Taizong) की राजकीय अनुमति के बिना अवैध रूप से गुप्त मार्ग से बौद्ध धर्मग्रंथों के संकलन हेतु भारत की व्यक्तिगत तीर्थयात्रा की थी। (बाद में 643 ईस्वी में तांग सम्राट ने 'लियांग होआई किंग' तथा 646 ई. में 'वांग ह्वेन-त्से' को आधिकारिक दूत बनाकर हर्ष के दरबार में भेजा था)। अतः विकल्प (d) सही है।
Xuanzang was not dispatched as an official state ambassador; he slipped out of Tang China covertly without imperial authorization on a personal pilgrimage to recover authentic Buddhist scriptures. Official Tang diplomatic missions were sent subsequently by Emperor Taizong under Liang Huaijing (643 AD) and Wang Xuance (646 AD). Hence, (d) 'None of the above' is correct.