Asked: I.A.S. (Pre) 1994medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3e75f
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
‘जब तक जीवित रहो, सुख से जीवित रहो, चाहे इसके लिए ऋण ही लेना पड़े; क्योंकि शरीर के भस्मीभूत हो जाने पर पुनरागमन नहीं हो सकता।’ पुनर्जन्म का निषेध करने वाली यह उक्ति किसकी है?
'Live joyfully as long as you live, borrow if needed to live well; for once the body is cremated into ashes, there is no return.' To which philosophical school does this anti-reincarnation maxim belong?
SELECT CORRECT OPTION:
A
कापालिक संप्रदाय वालों की
Kapalika sect
B
नागार्जुन के शून्यवाद वालों की
Nagarjuna's Shunyavada
C
आजीविकों की
Ajivikas
D
Correctचार्वाकों की
Charvakas (Lokayata)
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(चार्वाकों की)
यह प्रसिद्ध उक्ति भारतीय दर्शन की भौतिकवादी (जड़वादी) परंपरा 'चार्वाक' (लोकायत दर्शन) की है: 'यावज्जीवेत् सुखं जीवेत् ऋणं कृत्वा घृतं पिबेत्। भस्मीभूतस्य देहस्य पुनरागमनं कुतः॥' चार्वाक दर्शन परलोक, पुनर्जन्म, पाप-पुण्य और ईश्वर के अस्तित्व को सिरे से नकारता है।
This famous verse represents the radical materialist and hedonist doctrine of the Charvaka (Lokayata) school: 'As long as you live, live happily; drink ghee even if you incur debts; once the physical body is reduced to ashes, how can it ever return?' Charvakas completely rejected karma, rebirth, heaven, and spiritual afterlife.