Asked: U.P. R.O/A.R.O. (Mains) 2017medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3e31f
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
नीचे दो वक्तव्य दिए गए हैं, जिसमें एक को अभिकथन (A) व दूसरे को कारण (R) कहा गया है: अभिकथन (A): सातवाहन काल में संस्कृत के साथ प्राकृत व अन्य लोकभाषाओं का विकास हुआ। कारण (R): सातवाहन राजाओं ने साहित्य रचना के लिए संस्कृत तथा अन्य लोकभाषाओं को अपनाया। नीचे दिए गए कूट से सही उत्तर का चयन कीजिए:
Given below are two statements, one labelled as Assertion (A) and the other as Reason (R): Assertion (A): During the Satavahana period, Prakrit and other vernacular languages developed alongside Sanskrit. Reason (R): Satavahana rulers patronized and adopted Sanskrit as well as regional vernaculars for literary compositions. Select the correct answer from the code below:
SELECT CORRECT OPTION:
A
Correct(A) तथा (R) दोनों सही हैं और (A) का सही स्पष्टीकरण (R) है।
Both (A) and (R) are correct and (R) is the correct explanation of (A).
B
(A) तथा (R) दोनों सही हैं; किंतु (A) का सही स्पष्टीकरण (R) नहीं है।
Both (A) and (R) are correct, but (R) is not the correct explanation of (A).
C
(A) सही है; किंतु (R) गलत है।
(A) is correct, but (R) is incorrect.
D
(A) गलत है; किंतु (R) सही है।
(A) is incorrect, but (R) is correct.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option A((A) तथा (R) दोनों सही हैं और (A) का सही स्पष्टीकरण (R) है।)
सातवाहन युग में प्राकृत और संस्कृत दोनों भाषाओं का व्यापक विकास हुआ। सातवाहन राजा हाल ने स्वयं प्राकृत भाषा में प्रसिद्ध शृंगारिक काव्य 'गाथासप्तशती' (गाहासत्तसई) की रचना की। उनके दरबारी गुणाढ्य ने पैशाची प्राकृत में 'बृहत्कथा' लिखी तथा सर्ववर्मन ने 'कातन्त्र' नामक सरल संस्कृत व्याकरण की रचना की। इस प्रकार राजाओं द्वारा लोकभाषाओं व संस्कृत दोनों को राज्याश्रय दिए जाने से दोनों का अभूतपूर्व विकास हुआ। अतः अभिकथन और कारण दोनों सही हैं तथा कारण अभिकथन का सही स्पष्टीकरण है।
Both Assertion (A) and Reason (R) are correct, and (R) properly explains (A). Satavahana monarchs actively patronized diverse languages. King Hala composed the famous romantic Prakrit anthology 'Gathasaptashati', Gunadhya authored the 'Brihatkatha' in Paishachi Prakrit, and Sarvavarman created the 'Katantra' Sanskrit grammar. This comprehensive royal patronage fostered the parallel enrichment of both classical Sanskrit and vernacular tongues.