Asked: U.P.P.C.S. (Pre) 2014medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3e1a3
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
कनिष्क के सारनाथ बौद्ध प्रतिमा अभिलेख की तिथि क्या है?
What is the date of the Sarnath Buddhist Image Inscription of Kanishka?
SELECT CORRECT OPTION:
A
78 ई. सन्
78 AD
B
Correct81 ई. सन्
81 AD
C
98 ई. सन्
98 AD
D
121 ई. सन्
121 AD
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(81 ई. सन्)
कनिष्क के सारनाथ बौद्ध प्रतिमा अभिलेख की उत्कीर्ण तिथि '81 ईस्वी' (कनिष्क के राज्यारोहण 78 ई. का तीसरा वर्ष) है। यह बोधिसत्व की विशालकाय प्रतिमा मथुरा से लाकर भिक्षु बल और भिक्षु पुष्पबुद्धि द्वारा सारनाथ के धर्मराजिका स्तूप के पास स्थापित की गई थी, जब वनस्पर और खरपल्लान यहां के क्षत्रप थे।
The Sarnath Buddhist Image Inscription records the regnal year 3 of Kanishka, which corresponds to 81 AD (calculating from his accession in 78 AD). The monumental Bodhisattva image sculpted in red spotted Mathura sandstone was dedicated at Sarnath by Monk Bala and Pushyabuddhi during the governorship of Mahakshatrapa Kharapallana and Vanaspara.