Asked: U.P. R.O/A.R.O (Re. Exam) (Pre) 2023medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3e07d
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
निम्नलिखित में से किस राजा का कथन है कि ‘‘हमारी सारी प्रजा सत्कर्मों का सृजन करती हुई, समस्त आपदाओं से मुक्त, ईर्ष्या से अकलुषित मनों से आनंद का भोग करे’’?
Which king made the statement: "May all our subjects create good deeds, remain free from all calamities, and enjoy happiness with minds uncorrupted by jealousy"?
SELECT CORRECT OPTION:
A
समुद्रगुप्त
Samudragupta
B
चन्द्रगुप्त मौर्य
Chandragupta Maurya
C
हर्षवर्धन
Harshavardhana
D
Correctअशोक
Ashoka
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(अशोक)
यह भाव सम्राट अशोक के धम्म अभिलेखों और कलिंग राजादेशों में व्यक्त उनकी राजदर्शन की भावना के अनुरूप है, जहां वे समस्त प्रजा को अपनी संतान मानते हुए उनके सांसारिक और पारलौकिक कल्याण एवं सुख की कामना करते हैं। (नोट: परीक्षा में आयोग द्वारा विकल्प 'हर्षवर्धन' भी उत्तर पत्रक में देखा गया था, किंतु इतिहासकार इसे अशोक के शिलालेखीय भावों से संबंधित मानते हैं)।
This noble benevolent aspiration reflects the paternalistic governance philosophy formulated in Emperor Ashoka's edicts (Separate Kalinga Edicts), wherein he regards all subjects as his children, striving for their freedom from distress, ethical creation of merits, and universal happiness.