Asked: U.P.P.C.S. (Pre) 1999medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3e035
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
तीर्थयात्रा के समय सम्राट अशोक निम्नलिखित स्थानों पर गए। उन्होंने किस मार्ग का अनुगमन किया? 1. गया, 2. कपिलवस्तु, 3. कुशीनगर, 4. लुम्बिनी, 5. सारनाथ, 6. श्रावस्ती कूट :
During his pilgrimage, Emperor Ashoka visited the following places. Which itinerary/route did he follow? 1. Gaya, 2. Kapilavastu, 3. Kushinagar, 4. Lumbini, 5. Sarnath, 6. Shravasti Codes :
SELECT CORRECT OPTION:
A
1, 2, 3, 4, 5 तथा 6
1, 2, 3, 4, 5 and 6
B
1, 3, 4, 2, 5 तथा 6
1, 3, 4, 2, 5 and 6
C
4, 5, 6, 3, 2 तथा 1
4, 5, 6, 3, 2 and 1
D
Correct4, 2, 1, 5, 3 तथा 6
4, 2, 1, 5, 3 and 6
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(4, 2, 1, 5, 3 तथा 6)
बौद्ध परंपरा और विंसेंट स्मिथ की कृति 'अशोका : द बुद्धिस्ट एम्परर ऑफ इंडिया' के अनुसार, बौद्ध भिक्षु उपगुप्त के मार्गदर्शन में अशोक की धर्मयात्राओं का क्रम बुद्ध के जीवन से जुड़े स्थलों के अनुसार था: सबसे पहले बुद्ध की जन्मस्थली लुम्बिनी (4), फिर कपिलवस्तु (2), उसके पश्चात ज्ञानप्राप्ति स्थल बोधगया (1), प्रथम उपदेश स्थल सारनाथ (5), महापरिनिर्वाण स्थल कुशीनगर (3), तथा सर्वाधिक वर्षावास स्थल श्रावस्ती (6)। अतः अभीष्ट क्रम 4, 2, 1, 5, 3, 6 (विकल्प d) है।
According to traditional Buddhist chronicles and Vincent Smith's 'Ashoka: The Buddhist Emperor of India', guided by elder monk Upagupta, Ashoka's devotional itinerary followed the chronological biography of Gautama Buddha: Lumbini (birthplace, 4), Kapilavastu (childhood home, 2), Bodh Gaya/Gaya (Enlightenment, 1), Sarnath (First Sermon, 5), Kushinagar (Mahaparinirvana, 3), and Shravasti (major teaching retreat, 6). Hence, the matching sequence is 4, 2, 1, 5, 3, 6 (Option d).