Asked: R.A.S./R.T.S. (Pre) 1999medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3e008
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
‘‘अशोक ने बौद्ध होते हुए भी हिंदू धर्म में आस्था नहीं छोड़ी” इसका प्रमाण है–
"Ashoka, though a Buddhist, did not abandon his faith in Hinduism." The evidence for this is–
SELECT CORRECT OPTION:
A
तीर्थयात्रा
Pilgrimage
B
मोक्ष में विश्वास
Faith in Moksha
C
Correct'देवनामप्रिय' की उपाधि
The epithet 'Devanampriya'
D
पशु चिकित्सालय खोले
Opening of animal hospitals
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C('देवनामप्रिय' की उपाधि)
अशोक ने बौद्ध धर्म अपनाने के उपरांत भी अपने शिलालेखों में 'देवानामपिय' (देवताओं का प्रिय) तथा 'पियदसि' (देखने में सुंदर) की उपाधि निरंतर धारण की। देवों में यह आस्था और सम्मान का भाव हिंदू धर्म की पारंपरिक मान्यताओं के प्रति उनके सम्मान और निरंतरता को प्रमाणित करता है।
Throughout his epigraphic edicts, even after converting to Buddhism, Ashoka consistently styled himself as 'Devanampriya' ('Beloved of the Gods') and 'Piyadasi' ('Of Pleasing Aspect'). The continued usage of this titular reverence towards the deities demonstrates his deep-rooted affinity and ecumenical respect for traditional Vedic/Brahmanical beliefs.