Asked: I.A.S. (Pre) 2023medium Level
ID: 6ae793b94aac9c32d5e3deb0
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
‘‘आत्मा केवल जंतु और पादप जीवन की संपदा नहीं है, बल्कि शिलाओं, प्रवाहित जलधाराओं और अन्य अनेक प्राकृतिक वस्तुओं की भी है, जिन्हें अन्य धार्मिक संप्रदाय जीवित नहीं मानते।’’ उपर्युक्त कथन प्राचीन भारत के निम्नलिखित में से किस एक धार्मिक संप्रदाय के एक मूलभूत विश्वास को प्रतिबिंबित करता है?
“The soul is not only the property of animal and plant life, but also of rocks, running streams of water, and many other natural objects which other religious sects do not consider as living.” The above statement reflects a fundamental belief of which one of the following religious sects of ancient India?
SELECT CORRECT OPTION:
A
बौद्ध परंपरा
Buddhist tradition
B
Correctजैन परंपरा
Jain tradition
C
शैव परंपरा
Shaiva tradition
D
वैष्णव परंपरा
Vaishnava tradition
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(जैन परंपरा)
यह कथन जैन धर्म की 'सर्वचेतनावाद' (Hylozoism/Panpsychism) की मूलभूत अवधारणा को दर्शाता है। जैन दर्शन के अनुसार, जीव (आत्मा) केवल मनुष्य, पशु-पक्षी और वनस्पतियों में ही नहीं, बल्कि पृथ्वी (शिलाएं, मिट्टी), जल (प्रवाहित धाराएं), अग्नि और वायु जैसे अचेतन माने जाने वाले तत्वों में भी विद्यमान है। इन्हें 'एकेन्द्रिय जीव' (स्थावर जीव) कहा जाता है। इसी गहन विश्वास के कारण जैन धर्म में अहिंसा के नियम अत्यंत कठोर हैं ताकि किसी भी प्राकृतिक तत्व को अनावश्यक क्षति न पहुँचे।
This statement epitomizes the hylozoic metaphysical worldview of Jainism. In Jain ontological taxonomy, Jiva (conscious soul) animates not just fauna and flora, but also inanimate matter classified as 'one-sensed beings' (Ekendriya Jivas)—namely Prithvikaya (earth/rock-bodies), Apkaya (water-bodies), Tejokaya (fire-bodies), and Vayukaya (air-bodies). This philosophy underpins Jainism's exceptionally rigorous doctrine of Ahimsa (non-violence) toward all elemental entities.