Asked: U.P.P.C.S. (Mains) 2014medium Level
ID: 6ae793bd4aac9c32d5e46c68
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
‘गीतांजलि’ का अंग्रेजी संस्करण प्रकाशित हुआ था–
The English edition of 'Gitanjali' was published in–
SELECT CORRECT OPTION:
A
सन् 1910 में
In 1910
B
सन् 1911 में
In 1911
C
Correctसन् 1912 में
In 1912
D
सन् 1913 में
In 1913
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(सन् 1912 में)
गुरुदेव रबींद्रनाथ टैगोर की कालजयी कृति 'गीतांजलि' का मूल बांग्ला संस्करण 14 अगस्त, 1910 को प्रकाशित हुआ था। इसका अंग्रेजी अनुवाद ('Gitanjali: Song Offerings') डब्ल्यू.बी. येट्स की प्रसिद्ध प्रस्तावना के साथ नवंबर, 1912 में लंदन की इंडिया सोसाइटी द्वारा प्रकाशित किया गया था। इसी कृति के लिए उन्हें 1913 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार प्राप्त हुआ था।
The original Bengali edition of 'Gitanjali' was published in 1910. Its English translation ('Gitanjali: Song Offerings'), with an introduction by W.B. Yeats, was first published in London in November 1912, leading to the Nobel Prize in 1913.