Asked: U.P.R.O./A.R.O (Mains) 2021medium Level
ID: 6ae793bd4aac9c32d5e46abd
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
1809 ई. में, राजा राममोहन राय ने अपनी प्रसिद्ध पुस्तक ‘गिफ्ट टू मोनोथिस्ट्स’ निम्नलिखित में से किस भाषा में लिखा था?
In 1809 AD, in which of the following languages did Raja Rammohan Roy write his famous book 'A Gift to Monotheists'?
SELECT CORRECT OPTION:
A
अंग्रेजी
English
B
उर्दू
Urdu
C
Correctफारसी
Persian
D
बंगाली
Bengali
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option C(फारसी)
राजा राममोहन राय की यह पुस्तक मूलतः फारसी भाषा में 'तुहफत-उल-मुवाहिदीन' के नाम से लिखी गई थी, जिसका अंग्रेजी शीर्षक 'ए गिफ्ट टू मोनोथिस्ट्स' (A Gift to Monotheists) है। अतः मूल रचना की भाषा फारसी (Persian) थी।
Raja Rammohan Roy authored this theological treatise originally in Persian titled 'Tuhfat-ul-Muwahhidin', later translated into English as 'A Gift to Monotheists'. Thus, Persian is the correct answer.