Asked: I.A.S. (Pre) 1996medium Level
ID: 6ae793bc4aac9c32d5e45167
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
1930-32 की अवधि में भारत और ब्रिटेन के राजनेताओं की लंदन में हुई बैठकों का प्रायः प्रथम, द्वितीय और तृतीय गोलमेज सम्मेलन के रूप में उल्लेख किया जाता है। उनका उसी रूप में उल्लेख गलत होगा, क्योंकि-
The meetings of Indian and British politicians held in London during 1930-32 are often referred to as the First, Second, and Third Round Table Conferences. It is incorrect to refer to them as such because:
SELECT CORRECT OPTION:
A
इनमें से दो में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस ने भाग लिया।
In two of these, the Indian National Congress participated.
B
भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस को छोड़कर जिन भारतीय दलों ने भाग लिया उन्होंने पूरे भारत का नहीं, वर्गीय हितों का प्रतिनिधित्व किया था।
The Indian parties that participated (other than Congress) represented sectional, not national interests.
C
ब्रिटेन की लेबर पार्टी सम्मेलन के बीच में ही हट गई थी और सम्मेलन की कार्यवाही पक्षपातपूर्ण हो गई थी।
The British Labour Party withdrew from the conference midway.
D
Correctये तीन अलग-अलग सम्मेलन नहीं थे, अपितु यह एक ही सम्मेलन की अवस्था थी, जो तीन सत्रों में संपन्न हुई थी।
They were not three separate conferences, but a continuous single conference held in three sessions.
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(ये तीन अलग-अलग सम्मेलन नहीं थे, अपितु यह एक ही सम्मेलन की अवस्था थी, जो तीन सत्रों में संपन्न हुई थी।)
गोलमेज सम्मेलन वस्तुतः तीन अलग-अलग सम्मेलन नहीं थे, बल्कि भारतीय संवैधानिक सुधारों और साइमन कमीशन की रिपोर्ट पर विचार-विमर्श हेतु आयोजित एक ही सम्मेलन के तीन क्रमिक सत्र (1930, 1931 तथा 1932) थे। अतः विकल्प (d) सही है।
The Round Table Conferences were not three distinct, unconnected conferences, but rather three sequential sessions of a single, continuous conference convened between 1930 and 1932 to discuss Indian constitutional development. Hence, option (d) is correct.