Asked: 69th B.P.S.C. (Pre) 2023medium Level
ID: 6ae793bb4aac9c32d5e442ff
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
बिहार का वह रसोइया‚ जिसने 1917 में महात्मा गांधी की हत्या के प्रयास को विफल कर उनके भोजन में मिले जहर से उनकी जान बचाई थी‚ था -
The cook from Bihar who foiled an assassination attempt on Mahatma Gandhi in 1917 and saved his life from poison mixed in his food was-
SELECT CORRECT OPTION:
A
मुजफ्फर अहमद
Muzaffar Ahmad
B
Correctबटक मियां
Batak Mian
C
मीर बकवाल
Mir Bakwal
D
इनमें से कोई नहीं
None of these
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B(बटक मियां)
चंपारण सत्याग्रह (1917) के समय अंग्रेज नील बागान प्रबंधक इरविन ने महात्मा गांधी को रात्रिभोज पर आमंत्रित किया था और अपने रसोइये बटक मियां को गांधी जी को दिए जाने वाले दूध में जहर मिलाने का हुक्म दिया था। बटक मियां ने दूध प्रस्तुत करते समय गांधी जी को सचेत कर दिया, जिससे उनकी जान बच गई। डॉ. राजेंद्र प्रसाद इस घटना के प्रत्यक्ष गवाह थे।
During the Champaran Satyagraha in 1917, English indigo planter Erwin invited Mahatma Gandhi to dinner and instructed his cook, Batak Mian, to poison Gandhi's milk. Batak Mian alerted Gandhi in time, foiling the murder attempt and saving his life. Dr. Rajendra Prasad was an eyewitness to this incident.