Asked: Chhattisgarh. TET Exam Is Paper (I-V), 2011medium Level
ID: 6acfda219b59196aa7e6c51c
QUESTION STATEMENT:
कौन-सा तुमने यह मोबाइल फोन मोल में खरीदा है, जो इसके मॉडल की इतनी बुराई कर रहे हो। अरे भाई..... खाली स्थान के लिए सर्वाधिक उपयुक्त लोकोक्ति पर चिह्न लगाइए।
Did you purchase this mobile phone at full price that you are criticizing its model so much? Brother..... Select the most appropriate proverb for the blank:
SELECT CORRECT OPTION:
A
Naya nau din puraana sau din
नया नौ दिन पुराना सौ दिन
B
CorrectDaan ki bachhiya ke daant nahin dekhe jaate
दान की बछिया के दाँत नहीं देखे जाते
C
Naak kati par ghee to chaata
नाक कटी पर घी तो चाटा
D
Naam bade aur darshan chhote
नाम बड़े और दर्शन छोटे
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B (Daan ki bachhiya ke daant nahin dekhe jaate)
'दान की बछिया के दाँत नहीं देखे जाते' इस लोकोक्ति का अर्थ होता है- मुफ्त में मिली वस्तु की जाँच-पड़ताल नहीं की जाती है। अतः रिक्त स्थान पर उक्त लोकोक्ति सर्वाधिक उपयुक्त है।
The proverb 'Daan ki bachhiya ke daant nahin dekhe jaate' (Never look a gift horse in the mouth) fits contextually because free/gifted items should not be scrutinized for flaws.