Asked: U.K.TET Exam Is Paper (I-V), 2011medium Level
ID: 6acfda1f9b59196aa7e6c329
QUESTION STATEMENT:
'कुपात्र की सहायता करना व्यर्थ है', इस उक्ति को चरितार्थ करने वाली कहावत है-
Which proverb epitomizes 'Helping an unworthy person is futile'?
SELECT CORRECT OPTION:
A
Andhe ko nyauta, do jane aaye
अन्धे को न्यौता, दो जने आए
B
CorrectKutte ko khilaayi kheer, paap mein na punya mein
कुत्ते को खिलायी खीर, पाप में न पुण्य में
C
Gadhe ki khaai kheti, na paap mein na punya mein
गधे की खाई खेती, न पाप में न पुण्य में
D
Bandar kya jaane adrak ka swaad
बंदर क्या जाने अदरक का स्वाद
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B (Kutte ko khilaayi kheer, paap mein na punya mein)
'कुत्ते को खिलायी खीर, पाप में न पुण्य में' कहावत का अर्थ होता है- कुपात्र की सहायता करना व्यर्थ है।
The proverb 'Kutte ko khilaayi kheer, paap mein na punya mein' means rendering favor or giving valuable assistance to an undeserving/unappreciative person is totally wasted.