Asked: T.G.T. परीक्षा, 2004medium Level
ID: 6acfda159b59196aa7e6bc06
QUESTION STATEMENT:
'चोर के पैर नहीं होते' मुहावरे का अर्थ है-
The meaning of the idiom 'Chor ke pair nahin hote' is-
SELECT CORRECT OPTION:
A
Sinner's mind is steady
पापी का मन स्थिर होता है
B
CorrectA guilty conscience is never at rest / sinner's mind is restless
पापी का मन अस्थिर होता है
C
A pure person's mind is unstable
पवित्र व्यक्ति का मन अस्थिर होता है
D
Poor person's mind is unstable
गरीब का मन अस्थिर होता है
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option B (A guilty conscience is never at rest / sinner's mind is restless)
'चोर के पैर नहीं होते' मुहावरे का अर्थ है- 'पापी का मन अस्थिर होता है' (अपराधी हमेशा भयभीत और शंकाग्रस्त रहता है)।
'Chor ke pair nahin hote' signifies that a guilty person lacks firm ground and is perpetually jittery.