'साखी' शब्द का अर्थ है-

'साखी' तद्भव शब्द है, जिसका अर्थ और तत्सम रूप 'साक्षी' है। साक्षी का अर्थ 'प्रमाण' होता है। सखी का अर्थ सहेली या महिला की महिला मित्र है। सच का अर्थ सत्य तथा सखा का अर्थ मित्र है।

'Saakhi' is a Tadbhava word whose Tatsama form and meaning is 'Saakshi' (witness/testimony/proof). Sakhi means female friend, sach means truth, and sakha means friend.