Asked: UPSSSC Junior Assistant Exam 2016 (Shift-2)medium Level
ID: 6acfd9819b59196aa7e651c4
QUESTION STATEMENT:
संस्कृत से हिन्दी में प्रयुक्त मूल शब्द से वर्तमान स्थायी तद्भव रूप तक पहुँचने के मध्य में, संस्कृत के अशुद्ध या टूटे-फूटे स्वरूप में प्रयुक्त होने वाले शब्द क्या कहलाते हैं?
Words used in an imperfect or broken Sanskrit form intermediate between the original Sanskrit word and the current permanent Tadbhav form in Hindi are called what?
SELECT CORRECT OPTION:
A
Tatsam
तत्सम
B
Videshi
विदेशी
C
Deshaj
देशज
D
CorrectArdha-Tatsam (Semi-Tatsam)
अर्ध तत्सम
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D (Ardha-Tatsam (Semi-Tatsam))
संस्कृत के मूल शब्द से तद्भव बनने की मध्यवर्ती संक्रमणकालीन अवस्था के शब्दों को 'अर्ध तत्सम' कहते हैं। जैसे- अग्नि (तत्सम) → अगिन (अर्ध तत्सम) → आग (तद्भव); अक्षर (तत्सम) → अच्छर (अर्ध तत्सम) → आखर (तद्भव)।
Words that represent an intermediate phonological stage between original Sanskrit (Tatsam) and modern Tadbhav are known as 'Ardha-Tatsam' (Semi-Tatsam). For example: Agni (Tatsam) → Agin (Ardha-Tatsam) → Aag (Tadbhav).