अप्राणिवाचक शब्दों के लिंग निर्णय का आधार है-
The basis for determining the gender of inanimate/non-living words is:
अप्राणिवाचक (निर्जीव) संज्ञाओं के लिंग का निर्णय उनके साथ प्रयुक्त क्रिया (जैसे- यमुना बहती है -> स्त्रीलिंग) और विशेषण (जैसे- अच्छा मकान -> पुल्लिंग, अच्छी पुस्तक -> स्त्रीलिंग) के आधार पर किया जाता है। अव्यय अविकारी होते हैं, अतः उनसे लिंग का निर्धारण नहीं होता। अतः विकल्प (d) सही है।
The grammatical gender of inanimate nouns is identified through syntactically agreeing verbs (e.g., 'Yamuna bahti hai') and qualifying adjectives (e.g., 'achha makaan', 'achhi pustak'). Indeclinables (avyaya) do not change form with gender, making option (d) the correct choice.