Asked: Chhattisgarh PCS (CSAT) 2014medium Level
ID: 6acfd99b9b59196aa7e664c1
QUESTION STATEMENT:द्विभाषी / Bilingual
इनमें से कौन-सा पद 'इधर-उधर' का पर्याय नहीं है?
Which of the following terms (in Chhattisgarhi dialect) is NOT a synonym of 'Idhar-Udhar' (Here and there)?
SELECT CORRECT OPTION:
A
एती-ओती
Eti-Oti
B
एलंग-ओलंग
Elang-Olang
C
इडहर-उडहर
Idhar-Udhar
D
Correctजेती-तेती
Jeti-Teti (Where-There - Not here and there)
E
इनमें से कोई नहीं
None of these
Official Solution & Explanation:
Correct Answer: Option D(जेती-तेती)
छत्तीसगढ़ी में 'जेती-तेती' का अर्थ 'जहाँ-तहाँ' होता है, 'इधर-उधर' नहीं। एती-ओती, एलंग-ओलंग तथा इडहर-उडहर इधर-उधर के पर्याय हैं।
In Chhattisgarhi dialect, 'Jeti-Teti' means 'wherever', not 'here and there'.